Pre-Order Disclaimer

German:

Note on pre-orders:

Please note that pre-orders will not be shipped within regular shipping timelines as per our shipping rates. Pre-ordered items will not be shipped until they are available and production is complete. Estimated delivery dates may vary and are dependent on factors such as production times, logistics and external supply chains. We endeavor to ship pre-orders as quickly as possible, but do not guarantee delivery within a specific timeframe.

By placing a pre-order, you agree that the delivery date may be delayed and that regular shipping rates do not apply to pre-orders.

English:

Pre-Order Disclaimer:

Please note that pre-orders will not be shipped according to the standard shipping times as outlined in our shipping rates. Pre-ordered items will be shipped once they become available and production is complete. The estimated delivery date may vary due to factors such as production schedules, logistics, and external supply chains. While we strive to ship pre-orders as soon as possible, we cannot guarantee delivery within a specific timeframe.

By placing a pre-order, you acknowledge and agree that the delivery date may be subject to delays and that standard shipping rates do not apply to pre-orders.